anwarsigit.com – Kata godin saat ini cukup terkenal di media sosial, salah satunya diperbincangkan di Twitter.
Banyak sekali foto di twitter yang berasosiasi dengan godin.
Sehingga banyak netizen yang penasaran dengan apa arti sebenarnya dari kata godin tersebut.
Bagi umat Islam, kata godin terdapat dalam kalimat harapan berbuka puasa, khususnya “Nawaitu shauma ghadin an adai fardhi syahri ramadhana hadzihis sanati fardhal lillahi ta’ala…”
Sebagaimana ditunjukkan oleh Abdullah Alawi, dalam bahasa Arab harapan, godin berarti hari esok.
“Tapi itu artinya besok. Untuk apa ada besok? Karena tujuan puasa dilakukan setelah shalat Tarawih sekitar waktu malam,” katanya seperti dikutip dari jabar.nu.or.id, Minggu 3 April 2022.
Tapi di Sunda, kata Godin, seperti yang ditunjukkan Abdullah Alawi, terdistorsi menjadi buka puasa.
Penyimpangan tersebut menjadi berlapis karena berbuka puasa dilakukan sebelum waktu maghrib. Artinya, berbuka puasa itu haram. Jadi, godin, adalah distorsi beragam dari pentingnya kata.
Dalam referensi kata besar bahasa Indonesia, tidak ditemukan arti kata godin.
Jadi godin yang dikenal adalah berbuka puasa sebelum waktunya, terutama di siang hari tanpa penjelasan yang bagus. ***
